(Rulla längre ner för svenska av detta inlägget, tack!)
English: Last year at about this time ( First advent here in Sweden ) we were in Hong Kong and was enjoying the seasonal decorations in that lovely island.
Today, a year after, here we are, in the warm Advent enthusiasm of all lovely people in Sweden. Isn´t it true: Happiness is wherever you are, as long as your arms are open to recieve it. The following are the list of our Advent activities to be updated as it goes on. ( Share yours at the comment too !) It will surely make everyone´s cup of tea more tasteful:
Today, a year after, here we are, in the warm Advent enthusiasm of all lovely people in Sweden. Isn´t it true: Happiness is wherever you are, as long as your arms are open to recieve it. The following are the list of our Advent activities to be updated as it goes on. ( Share yours at the comment too !) It will surely make everyone´s cup of tea more tasteful:
Svenska: Förra året på ungefär den här tiden var vi i Hong Kong och njuter av de underbara högtids dekorationer i den vackra ön.Idag, ett år sedan, är vi här och njuter av underbara varma Första Advent hälsningar av alla fina folk i Sverige. Visst är det sant: Att lyckan är där du finns oavsett platsen, bara du har båda armarna öppna för att ta emot glädjen. Här kommer jag att skriva ner och fortsätter att uppdatera alla Advent äventyr vi kommer att ha hela Advent säsongen ( Skriv ner era vid kommentarerna också!) Det kommer säkert att göra mångas kopp te mer smakfull:
English :Bake the swedish traditional lussekatter ( pictures on my next post )
Svenska:Baka svenska lussekatter ( bilder på min nästa inlägg )
English :Been invited and participated in a blog Advent contest.
Svenska:Blivit inbjud och deltog i Blog Advent tävling. Gå in på bloggen Felinia om ni vill också vara med.
English: Drink my first traditional swedish glögg ( where one of our tedrinks was inspired from) for this Christmas Season.
Svenska:Har druckit min första tradionella svenska glögg ( där en av våra tedrinkar var inspirerad ifrån) för den här årets jul säsongen.
And for our, amazingly with great universal zen like spirit in Sweden!!, Second and third advent, read here.
Have a pleasant Advent!
Ha en fint Advent!
.... for Chadao ...
黄琼丝
Foto: En Kopp Zen
Grattis! Du är vinnaren i vår adventstävling!
ReplyDeleteOooh, Tack! Vad roligt!!
ReplyDeleteSv: Det var gott =)
ReplyDeleteJa, det var gott säkert. Lycka till med trainingar och tack för besöket!!
ReplyDeletefin blogg, hur e de? :)
ReplyDeleteTack Linnea, bara bra. Och hoppas du med!
ReplyDeletesv. tack så mycket har ingen aning om vad det är för blomma , jag fotade den bara och heter du celina :)?
ReplyDeleteHej Celina,
ReplyDeleteJa, jag heter Celina också. Vad trevligt att vi har samma namn. :)
Tack för besöket. Jag tycker du är fantastisk som fotograf. Fortsätt gärna med det. Ser fram emot mera fina bilder i din blogg!